Бегство от Франка/La fugitive

Herberg_Vassmu__Begstvo_ot_FrankaНедавно я перечитала « Бегство от Франка » норвежской писательницы Хербьерг Вассму и уже в который раз убедилась: каждой книге – свое время. Наверное, нужен определенный эмоциональный опыт, чтобы понять и оценить, или точнее, прочувствовать произведение.

Первый раз я читала эту книгу, когда училась в университете, лет 10 назад. Мне ее дала почитать подруга, на которую книга произвела сильное впечатление. Я начала читать… и сразу запуталась в прошлом и настоящем планах сюжета, в реальном и воображаемом мире героини, заблудилась в различных немецких штрассе. Кроме того, я чем-то испачкала край книги и так переживала из-за этого, что не могла сосредоточиться на содержании. В общем, я осталась в полном недоумении. 10 лет спустя, перебирая в голове книги, которые я давно собиралась прочитать, вспомнила и о Франке.

Lire la suite

Publicités