Mrs. Pepperpot

IMG_7700

Il était une fois une vieille dame qui vivais dans sa petite maison. Elle s’appelait Mrs Pepperpot (madame Pot-à-Poivre, un peu bizarre comme nom ?). Pendant que son mari travaillait dans le champ, elle s’occupait du ménage : elle cuisinait, nettoyait, lavait, balayait, etc. Et il n’y aurait rien de particulier si elle n’avait pas un petit secret : à tout moment elle pouvait devenir toute minuscules, la taille de pot à poivre !

Je ne connaissait pas cette histoire avant que j’ai vu Mrs Pepperpot de Tone Finnanger, une Tilda dans la tasse. Et j’ai pris cette idée pour faire la première petite poupée pour ma fille. Et la voilà !

IMG_7701

Жила была старушка по имени Миссис Пепперпот. Пепперпот это перечница, довольно неожиданное имя для старушки, правда? Да и старушка на самом деле совсем необычная. Как и все старушки, она целый день управлялась по хозяйству, и в этом, конечно, не было ничего странного, если бы не ее маленький секрет: в самый неожиданный момент она могла стать совсем крошечной, размером с ту самую перечницу!

Тоне Финнангер, создатель очаровательных и стильных кукол тильд создала свой образ Миссис Пепперпот, иначе известный как тильда в чашке, а я вдохновилась этой идеей чтобы сшить куклу для моей новорожденной дочки.

Publicités